كوركيس عواد

243

الذخائر الشرقية

13 - مستهلّ : « الهلال » . على أن المقالات والنبذ المختلفة ، التي نشرها في مجلتيه « لغة العرب » و « دار السلام » ، كانت غفلا من اسمه الصريح ومن توقيعه المستعار . فكل شيء في هاتين المجلتين لا ينسب إلى كاتب بعينه ، فهو من قلم الأب أنستاس . وكان يصدّر تعليقاته على بعض مقالات « لغة العرب » أو إجاباته فيها على ما يرده من أسئلة ، بحرفي ( ل . ع . ) ، وهما الحرفان الأولان من اسم تلك المجلة . 5 - خزانة كتبه ولعلّ من مفاخر العلم ، هذه الخزانة الجليلة الحافلة بأمهات الكتب وأعيان المؤلفات المطبوعة والمخطوطة « 1 » . وقد أنشأ هذه الخزانة ببغداد ، في سنة 1894 . وهي اليوم من أوسع خزائن الكتب القائمة في العراق وأنفسها . بلغ عدد كتبها إلى آخر عمره ، زهاء خمسة عشر ألف مجلدا منها نحو 1500 مخطوط ، وبين هذه المخطوطات الفريد والنادر . وكان أصاب هذه الخزانة محنة قاسية جدا ، حين نهبت كتبها في 7 آذار / مارس 1917 . فكانت الخسارة بنهبها عظيمة . وقد وفّق الأب أنستاس ، فيما بعد ، لاستعادة جملة من تلك المنهوبات . كما أنه شمّر عن ساعد الجدّ وبذل الغالي والرخيص في اقتناء المطبوعات والمخطوطات ، حتى أضحت من أحفل خزائن العراق بالكتب النفيسة . صنف الأب أنستاس ، ثبتا موجزا في وصف مخطوطات هذه الخزانة ، لم يطبع . والكتب المطبوعة في هذه الخزانة لا يمكن حصر نفائسها في هذه العجالة . ففيها مجاميع كبيرة للمعاجم العربية وغير العربية ، ولكثير من التآليف العربية التي طبعها المستشرقون في ديار الغرب . وفيها جملة صالحة من تصانيف الإفرنج الباحثة في شؤون الشرق ، ولا سيما العراق . هذا إلى طائفة حسنة من الأسفار الموضوعة بالفارسية والتركية والسريانية . أما مخطوطات هذه الخزانة ، فالكلام عليها يطول . والذي يحسن ذكره منها في هذه العجالة :

--> ( 1 ) * خزانة الكرملي : آلت معظمها إلى مكتبة المتحف العراقي واحتفظ دير الآباء الكرمليين بعدد من مؤلفات الكرملي بخطه .